Artikel 1- Definitionen:

- Als Mieter wird die Person bezeichnet, die eine Anzahlung für die Reservierung eines oder mehrerer Zimmer geleistet hat.

- Pro Mieter auch die Personen, die ein Zimmer bewohnen, Begünstigte des Aufenthalts, die von einem Dritten geschenkt wurden und der die Miete in ihrem Namen bezahlt hat.

Die Mieter sorgen für die Beaufsichtigung ihrer mitreisenden Minderjährigen und verpflichten sich, sie dazu zu bringen, während ihres Aufenthalts an jedem Ort der Immobilie alle grundlegenden Sicherheitsregeln einzuhalten.

- Vom Vermieter, Herrn und Frau FORGEAU, Eigentümer der Zimmer.

Artikel 2- Aufenthaltsdauer: Der Unterzeichner oder Begünstigte dieses befristeten Vertrages kann unter keinen Umständen Anspruch darauf erheben, am Ende des vereinbarten Aufenthalts in den Räumlichkeiten zu bleiben.

Artikel 3- Vertragsabschluss: Die Reservierung wird wirksam, wenn der Mieter dem Vermieter eine Anzahlung von 25 % des Gesamtbetrags des Aufenthaltspreises pro ausgewähltem Zimmer und eine Kopie des unterzeichneten Vertrags vor dem auf dem angegebenen Datum übermittelt hat Vorderseite. Die Preise verstehen sich inklusive aller Abgaben, exklusive Kurtaxe.

Artikel 4- Stornierung durch den Mieter: Jede Stornierung muss dem Vermieter per Brief, Fax oder Telegramm mitgeteilt werden.

- Bei Stornierung 24 Stunden vor Aufenthaltsbeginn verbleibt die Anzahlung beim Vermieter,

- Wenn die Stornierung weniger als 24 Stunden vor Beginn des Aufenthalts erfolgt, verbleibt die Anzahlung beim Vermieter, der den Restbetrag des Unterkunftspreises fordern kann

.- Erscheint der Mieter nicht vor 19.00 Uhr am vorgesehenen Anreisetag, wird dieser Vertrag hinfällig und der Vermieter kann über die gemieteten Räume verfügen, die Kaution verbleibt beim Vermieter, der den Restbetrag des Mietpreises verlangen kann die Miete. 'Unterkunft.

- Bei verkürztem Aufenthalt bleibt der den Übernachtungskosten entsprechende Preis vollständig beim Vermieter erworben, nicht konsumierte Mehrleistungen werden vom Vermieter erstattet

Artikel 5- Stornierung durch den Mieter: Wenn der Mieter diesen Aufenthalt vor Beginn des Aufenthalts storniert, muss er den Mieter per Einschreiben mit Rückschein oder per Telegramm informieren. Dem Mieter werden die gezahlten Beträge, unbeschadet des Anspruchs auf Ersatz des erlittenen Schadens, unverzüglich erstattet. Außerdem erhält er vom Vermieter eine Entschädigung mindestens in Höhe der Vertragsstrafe, die ihm entstanden wäre, wenn die Stornierung von ihm zu diesem Zeitpunkt erfolgt wäre.

Artikel 6- Ankunft: Der Mieter muss sich am angegebenen Tag und zu der in diesem Vertrag genannten Uhrzeit einfinden. Bei verspäteter oder verspäteter Ankunft hat der Mieter den Vermieter zu benachrichtigen.

Artikel 7- Zahlung des Restbetrags: Der Restbetrag des Mietpreises ist bei der Ankunft beim Vermieter zu zahlen. Verbrauchs- und Zusatzleistungen, die nicht in diesem Vertrag aufgeführt sind, werden am Ende des Aufenthaltes fällig.

Artikel 8- Kurtaxe: Die Kurtaxe ist eine lokale Steuer, die der Mieter an den Vermieter zahlen muss, der sie dann an die Staatskasse abführt.

Artikel 9- Nutzung der Räumlichkeiten und Höflichkeit: Der Mieter muss den friedlichen Charakter der Räumlichkeiten respektieren und sie in Übereinstimmung mit ihrem Bestimmungsort nutzen. Er wird darauf achten, die Privatsphäre der anderen Mieter zu wahren und sich ihnen gegenüber höflich verhalten. Der Mieter verpflichtet sich, die Räume in einwandfreiem Zustand zurückzugeben und trägt die Kosten etwaiger Schäden an den Mieträumen und am Eigentum.

Artikel 10- Kapazität: Dieser Vertrag wird für eine bestimmte Anzahl von Personen geschlossen. Wenn bei der Ankunft eine höhere Anzahl vorhanden ist, kann der Eigentümer diese zusätzlichen Personen ablehnen. Diese Ablehnung kann in keinem Fall als Änderung oder Vertragsbruch auf Initiative des Vermieters angesehen werden, so dass im Falle der Abreise einer größeren Anzahl von Kunden als der abgelehnten keine Rückerstattung durch den Mieter fällig wird .

Artikel 11- Tiere: Dieser Vertrag legt fest, ob der Mieter mit einem Haustier bleiben kann oder nicht. Bei Nichteinhaltung dieser Klausel durch den Mieter ist der Vermieter berechtigt, diese Tiere zurückzuweisen. Diese Weigerung kann in keiner Weise als Vertragsänderung oder Vertragsbruch durch den Vermieter angesehen werden, so dass ihm im Falle der Abreise des Mieters keine Rückerstattung zusteht.

Artikel 12- Bestandsaufnahme der Einrichtungsgegenstände: Eine Bestandsaufnahme der gemieteten Einrichtungsgegenstände wird am Eingang und am Ausgang der Miete erstellt. Der Mieter verpflichtet sich, etwaige Kosten für Abbau, Bruch oder Reparatur zu erstatten.

Artikel 13- Streitigkeiten: Im Falle einer Streitigkeit, aus welchem Grund auch immer, verpflichten sich der Mieter und der Vermieter, eine gütliche Lösung zu suchen.

Artikel 14- Zuweisung des Gerichtsstands: Im Falle einer anhaltenden Streitigkeit, die auf Initiative der einen oder anderen Partei zu einem Gerichtsverfahren führt, erklären der Mieter und der Vermieter, dass Côtes d' Armor ausschließlich zuständig ist.

Artikel 15- Annahme der Mietbedingungen: Durch die Zahlung einer Anzahlung bei der Buchung erkennt der Mieter die Annahme dieser allgemeinen Mietbedingungen an.